I tell you the truth , anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to christ will certainly not lose his reward 41凡因你们是属基督、给你们一杯水喝的、我实在告诉你们、他不能不得赏赐。
Sir , please have a cup of water , and here are some catalogues and newspapers , you can read them while you are waiting 销售小姐:先生,请您喝一杯水吧,这里还有写产品画册和新闻报纸,您可以在这段时间看一看。
For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name , because ye belong to christ , verily i say unto you , he shall not lose his reward 41凡因你们是属基督,给你们一杯水喝的,我实在告诉你们,他不能不得赏赐。
Attendant : okey , i ' ll get something for you right away . here ' s some motion sickness medication and a cup of water . also , this cool towel might help you feel better 好的,我马上给你.这是晕机药和一杯水,另外,这张湿毛巾会让你感觉舒服点
As the performance began , many children filled the stage , each representing children from different corners of the world , and holding a cup of water . they then poured the water into a big pot , symbolizing the unity of all children , and presented it as a gift to the parliament of the world s religions . next , the children sang , " we are the world . 表演当日,许多小孩来到台前,每个小孩代表来自世界不同角落的儿童,手上拿著一杯水,将水倒入一个大瓮中做为的礼物,象徵全世界儿童团结一致,做为献给世界宗教会议的礼物,然后献唱我们就是世界一曲。
One day that monk couldn t bear it anymore . the one hundred and first person came , also saying he was the friend of a friend of the person who presented the cake . he got a cup of water , put it by his side , took out some flour , and said to the one hundred and first one who came , " these are the ingredients of the ingredients of that cake . 好多人都这样一直来,一天到晚都来,大概一百零一个来的,也讲是那个蛋糕的朋友的朋友的朋友的,和尚受不了了,他就拿一杯水放在旁边,然后拿面粉放在那里,他说:这个就是蛋糕的有关的材料的材料的材料。